www.samlil.co.il

סמליל

|

ברנדינג בעברית

סמליל header image 2

פסח עיר שי (1968-1896)

pesach ir-shai, פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי, פסח עיר שי, יד ושם, yad vashem, כאן ביתיפסח סטיבן (אישטוון) עיר שי נולד בבודפשט בשנת 1896. לאחר שירותו כקצין בצבא האוסטרו-הונגרי למד אדריכלות בטכניון בבודפשט. עבד כמעצב גרפי והיה פעיל בארגונים ציוניים.
ב-1925 עלה ארצה. נמנה עם הגרפיקאים המובילים בארץ ועיצב את גופן האות העברית המודרנית, "חיים" – על שם חיים נחמן ביאליק.
ב-1929 חזר להונגריה, שם המשיך לעבוד בגרפיקה בעבור מוסדות ציוניים. ב-1944 נשלח לברגן-בלזן ב"משלוח קסטנר". עם יתר ניצולי קסטנר עלה ארצה ב-1945 והתיישב בתל אביב.
המשיך בעבודתו כגרפיקאי וכתב מאמרים על טיפוגרפיה ועיצוב. יצר סגנון עיצוב חדשני ומודרני ותרם רבות לגרפיקה הארץ-ישראלית בראשיתה.
מתוך התערוכה "כאן ביתי – ניצולי השואה בישראל", יד ושם (2008)

pesach-ir-shay-eסקיצות פונטים, מקור: מיכאל גולן, מתוך פורום תקשורת חזותית באתר תפוז
pesach ir-shai, פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי, פסח עיר שי, isotype75, Philipp messnerpesach ir-shai, פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי, פסח עיר שי, isotype75, Philipp messner, בוריס כרמימודעת רדיו: מתוך הספר 'איפה היינו ומה עשינו', הוצאת כתר (1996), אוסף דוד טרטקובר
pesach ir-shai, פסח סטיבן (אישטוון) עיר-שי, פסח עיר שי, isotype75, Philipp messner, בוריס כרמיצילום הקרנף: בוריס כרמי

לקרוא עוד
Pesach Ir-Shai – ארכיון התמונות של isotypye75, פיליפ מסנר (Philiip Messner) בפליקר
קווי היסוד: האבות המייסדים וקווים לדמותו של העיצוב הגרפי הישראלי – ifeel

תוויות:   ,,,,,,,,,,,,
12 באפריל, 2010 | 6 תגובות

פירגון

6 תגובות עד כה ↓

  • 1 שששששש // 12 אפר, 2010 בשעה 8:33

    מחווה יפה. פסח עיר-שי הינו מעצב מוכשר ואהוב במיוחד!

    חשוב ולציין – פסח עיר-שי לא עיצב את הגופן העברי חיים.
    הגופן עוצב בורשה על ידי יאן לויט בשנת 1929.

  • […] This post was mentioned on Twitter by Visual Communication. Visual Communication said: פסח עיר שי (1968-1896): סקיצות פונטים, מקור: מיכאל גולן, מתוך פורום תקשורת חזותית באתר תפוז pesach ir-shai, פסח סט… http://bit.ly/ce4v4h […]

  • 3 מומחה לעניין // 18 דצמ, 2010 בשעה 22:11

    אכן ישנה טעות נפוצה בעניין המקור של עיצוב האות העברית המודרנית "חיים".
    פסח עיר-שי עיצב עבודות גרפיות, כותרות עיתונים וכרזות שבלטו בשונותם בשנות העשרים ברחובות תל אביב עם אותיות חיים המקוריות שלו, הרבה לפני שהטיפוגרף יאן לוויט הוציא את מקבץ הגופנים בוורשה. עיר-שי הותקף בשעתו ע"י הרבנות על חילול האות העברית המקודשת, וזה חיים ביאליק שתמך בו אישית להמשיך ולא לוותר ולכן הוא קרא לאותיות אלה על שם ביאליק. לאחר מכן לוויט ביקר בארץ וכלל את אותיות "חיים" בפרסום הטיפוגרפי שלו. לוויט כנראה כלל לא ידע שהאות הנפוצה הזו היתה פרי עבודתו של גרפיקאי מסויים שיצר עיצובים נוספים של גופנים.
    עם זאת, עבודתו הטיפוגרפית של לוויט, עיצוביו והוצאת מקבץ עיצובי הגופן העברי, היוו תרומה בעלת ערך רב ביותר עד עצם היום הזה.

  • […] לפוסט אודות פסח עיר שי כתב משתתף בשם "מומחה לעניין": אכן ישנה טעות נפוצה […]

  • 5 אבי // 27 יונ, 2011 בשעה 16:20

    ברשותי ליטוגרפיה בעיצובו של פסח עיר- שי " כלי שבור פועל פצוע", האם מישהו יודע במקרה לאיזו שנה היא מתוארכת? אשמח לתגובות

  • […] נקודת המוצא לפרלקס היא הגופן הקלאסי חיים שעוצב על ידי פסח עיר שי, המשמש בעיקר לכותרות ראשיות בעיתונים ולמודעות אבל. […]