www.samlil.co.il

סמליל

|

ברנדינג בעברית

סמליל header image 2

מוזיאון האחים שמיר

גבריאל (1909-‏1992) ומקסים (1910-‏1990) שפטלוביץ', ילידי לטביה, בוגרי בית הספר לאמנויות שרלוטנבורג בברלין. ב-1934 עלו לארץ ישראל והקימו את "סטודיו האחים שמיר" בתל אביב.
היו בין מייסדי "אגודת הציירים העברים לגרפיקה שימושית בארץ-ישראל". בשנים הבאות עסקו בעיקר בעיצוב כרזות, מודעות פרסום ותוויות למוצרי צריכה בשפה מודרניסטית. בין אם מתוך הזדהות אידאולוגית ובין אם מתוך זיהוי האיקונוגרפיה הציונית ככלי שיווקי לקידום מכירות, מרבים להופיע בעבודותיהם דימויים של נופי ארץ-ישראל, סטריאוטיפים חלוציים ודמויות של חיילים.
ב-1949 זכו האחים שמיר בפרס הראשון בתחרות לעיצוב סמל מדינת ישראל. בשנות ה-50 וה-60 הורחבה פעילות הסטודיו, וכללה גם עיצוב סמלים, בולים ומדליות, כתבי-עת, ספרים וחוברות. האחים שמיר עיצבו חומרים רשמיים שונים וגויסו להפצתם של מסרים ממסדיים המבטאים את צרכי השעה. עבודתם התאפיינה בקשב לתמורות בתרבות הישראלית, בעדכון תדיר של השפה הגרפית, תחבירה ומסריה ובהתאמתה המדויקת למשתמשי הקצה – הן לדרישות המזמינים והן לקהלי היעד.
ב-1974 סגרו האחים שמיר את הסטודיו המשותף והחלו לעבוד בנפרד. מקסים התמקד בעיצוב בולים לחו"ל; ואילו גבריאל פרש לגמלאות ועסק בעיצוב גרפי בהתנדבות עבור מוסדות ללא כוונת רווח.
[ויקיפדיה]

רותם דיין, סטודנטית בשנה ד' במכון הטכנולוגי בחולון, עיצבה תדמית למוזיאון למורשת האחים שמיר בהשראת עבודתם. האות ש' נוצרה על פי המפורסמת שבהן, סמל המדינה. מנחה: גולן גפני.


גבריאל (מימין) ומקסים שמיר בסטודיו האחים שמיר, שנות ה-70 (מקור: ויקיפדיה, יורם שמיר)


רפרנסים – עבודות של האחים שמיר


סמל המדינה כמקור השראה לאות ש'


לוגו – פרט מוגדל


סקיצות צבע


פריטי דפוס

לראות עוד
פליקר – רותם דיין
סמליל – תרגיל של עודד עזר לעיצוב גירסה עברית ללוגו לועזי, במסגרתו עיצבה רותם לוגו לחברת IBM

תוויות:   ,,,,,,,,
6 בדצמבר, 2010 | 6 תגובות

פירגון

6 תגובות עד כה ↓

  • 1 ורד דיוקמן // 6 דצמ, 2010 בשעה 14:43

    עבודות יצירתיות שהושקעה בהם הרבה מחשבה.
    כל הכבוד על ההצלחה עכשיו ובעתיד

  • 2 מור // 7 דצמ, 2010 בשעה 13:28

    האות מעניינת אך הפורמט לצד האות ש' קצת מזכיר מזוזה (עם הכיתוב שדי המקובל עליהן) באופן כללי תמיד מעניין לקרוא על האחים שמיר

  • 3 אולה // 7 דצמ, 2010 בשעה 23:54

    כל הכבוד!!! אני חושבת שזה מבטא את החזון של האחים שמיר בצורה מוחלטת. לא הייתי יכולה לעשות זאת יותר טוב. שאפו…

  • 4 שירלי מדינה // 16 דצמ, 2011 בשעה 11:44

    בילדותי, מקסים (מקי) שמיר היה שכן של סבי וסבתי במושב עשרת.
    הוא הסביר לי כיצד יוצרים בולים ועד היום יש בבעלותי כמה בולים של טוגו בחתימתו.
    אני גאה שהכרתי את יוצר סמל המדינה.

  • 5 זאב גיא // 25 ינו, 2012 בשעה 14:26

    שלום
    ראיתי תגובה של שירלי מדינה מדצמבר 2011 ולפיה יש לה בולים של טוגו בחתימת ידו של אחד האחים.

    אשתי עבדה ב 1970 – 1972 כגרפיקאית ביצועיסטית אצל האחים שמיר.
    אשתי צולמה כמודל לאחד הבולים שעוצבו לטוגו כשהיא מחזיקה טלפון ביד.
    וידוע לנו שיצא בול בטוגו עם תמונתה. הבול עוצב לשנת התקשורת הבי"ל בשנת 1971 לערך,

    הייתי מאד שמח לקבל צילום מוגדל של הבול עם חתימתו של אחד האחים.

    אשתי עבדה תחת שם נעוריה שרית קורנפלד היום שרית גי (מאז 1972)

    תודה
    זאב גיא.

  • 6 טרמפ לאפריקה עם האחים שמיר // 5 אפר, 2012 בשעה 3:33

    […] בינואר – תגובה שהתקבלה לפוסט אודות תדמית למוזיאון האחים שמיר שעיצבה רותם דיין במסגרת לימודיה במכון הטכנולוגי […]